Bernadotte & Kylberg

De blauwe ruit, maar dan net even anders

Het internationaal erkende designduo zegt het zo: “De blauwe ruit van Hästens is iconisch. Je kunt niet weigeren als je de eerste bent die wordt gevraagd er een nieuwe interpretatie aan te geven. Wij vinden het een grote eer, maar het is ook een grote verantwoordelijkheid.”

De filosofie van Bernadotte & Kylberg past perfect bij die van Hästens. Onze drijfveer is het maken van bedden die lang meegaan. Zij worden gedreven door het verlangen iconische ontwerpen te maken die lang bijblijven, maar de functie en de eindgebruiker nooit uit het oog verliezen.

“Ons startpunt was datgene wat voor ons onlosmakelijk verbonden is met Hästens, namelijk de vastberadenheid om geen enkel compromis te sluiten als het aankomt op kwaliteit en details. Design is zo veel meer dan slechts kleuren en vormen. Het heeft ook te maken met duurzaamheid: het op weldoordachte wijze creëren van tijdloze hoogwaardige producten.”

In 2017 presenteerden we de eerste twee resultaten van deze zielsverwantschap: de bedden Marwari en Appaloosa, weldoordachte interpretaties van de blauwe ruit. In hun designs hielden ze rekening met ons erfgoed als meesterzadelmakers en brachten ze onze blauwe ruit tegelijkertijd op het niveau van hedendaagse kunst.

Nu is het tijd voor de volgende meesterwerken: hockers en nachtkastjes, zo vormgegeven dat ze passen bij de indrukwekkende uitstraling van de Marwari en de Appaloosa en deze nog meer naar voren laten komen. Door het voortreffelijke vakmanschap en de kwaliteit die absoluut voorop staat, gaat het hier om uitblinkers op het gebied van schoonheid en functionaliteit.

Appaloosa bed

Hästens Appaloosa by Bernadotte & Kylberg

Toen we de Hästens 2000T serie en onze ruitjesstof lanceerden, zochten we nadrukkelijk de grenzen van ons beddesign op. Inmiddels is ons blauwe ruitjespatroon wereldwijd uitgegroeid tot het symbool van de ongeëvenaarde kwaliteit van Hästens. De vraag is dan ook:Wat is het volgende? Het antwoord: de grenzen nog wat verder verleggen, natuurlijk.

HästensAppaloosa bed benchby Bernadotte & Kylberg

This Cubist intarsia patterned bed bench in ash makes a convenient resting place for the breakfast tray — or simply for storing extra pillows.

A natural complement to the Appaloosa bed, thishandsome bed bench with sleek black legs is handcraftedin Sweden. Outside, the intricate intarsia pattern is in-laid by hand. Open the soft-closing lid and discover the inside; generous storage and a leather-bottomed divided drawer which glides sideways for maximum access and functionality. Such craftsmanship goes hand-in-hand with the quality for which Hästens beds are famous.

Size: 35×140×60 cm

HästensAppaloosa nightstandby Bernadotte & Kylberg

A distinct bedside table in Cubist style, handmade in Sweden to complement the Appaloosa bed collaboration.

The detailed ash intarsia pattern, inspired by the Hästens check, is intricately laid by hand. A generous drawer, hand fitted with hand cut dovetail joints, features practical dividers and smart leather detailing. Elegant black legs and a soft-closing door complete the look, which is available for both left and right-hand sides of the bed.

Size: 35×35×75 cm

Marwari bed

Hästens Marwari by Bernadotte & Kylberg

De Hästens traditie met een eigentijdse twist. Exclusieve leren afwerking. Siernaden. Ons nieuwe patroon van dubbellaags stof. Je zou het een beetje ‘te’ kunnen noemen. Maar als u op zoek bent naar het ultieme, of misschien wel naar wat ´over the top´is, dan is dit echt een bed voor u.

HästensMarwari bed benchby Bernadotte & Kylberg

A bed bench adds two essential things to any bedroom: the air of a luxurious hotel and plenty of practical storage. Designed by Bernadotte & Kylberg, this bench is also big on details with its intricate hand in-laid walnut intarsia pattern, elegant brass-style legs and a satisfyingly soft-closing lid.

Inside lies generous storage and a clever sideways moving leather-bottomed drawer, complete with dividers to give all sorts of belongings a space of their own. Specifically designed to accompany Marwari, yet complements all Hästens beds.

Size: 35×140×60 cm

HästensMarwari nightstandby Bernadotte & Kylberg

This fine example of walnut intarsia patterning, all in-laid by hand, pairs effortlessly with the rich tones of the Marwari bed. Designed by internationally renowned duo Bernadotte & Kylberg, this Cubiststyle nightstand features a soft-closing door, spacious drawer with hand cut dovetail joints and leather details, plus the option of left or right opening. Handcrafted in Sweden, the nightstand is completed with brass-style legs.

Size: 35×35×75 cm

HästensBed Linenby Bernadotte & Kylberg

Dit verfijnde bedlinnen van ons meest hoogwaardige satijn was oorspronkelijk bedoeld als de finishing touch van ons Marwari bed. Net als het bed werd deze collectie ontworpen door het bekroonde Zweedse designduo Bernadotte & Kylberg. De rijke kleuren sluiten perfect aan bij de diepe kaneelkleurige tinten van het bed, maar zijn uiteraard net zo goed te combineren met onze andere modellen. Het langstapelige katoen staat garant voor een prachtige glans en een sprookjesachtig comfort.

Verkrijgbaar als kussensloop, dekbedhoes met knopen, bovenlaken en hoeslaken.